Captions for recordings
Most broadcasts carry closed captions inside the video. With Captions for recordings on, Reelhost reads them after each recording finishes and saves them in a captions file next to it: News.ts gets News.en.cc.srt. Every Jellyfin app lists it as "English - Hearing Impaired".
- On Live TV → Antenna and recordings, open Captions for recordings.
- Tick Captions for recordings. Recordings get their captions within the hour.
- When it runs. In Reelhost's hourly recording upkeep, next to commercial skipping, even with Reelhost closed. A recording is read once it hasn't changed for 10 minutes, up to six an hour, at low priority, with Jellyfin's own video tools (ffmpeg).
- Recently checked shows each recording's result: Captions: added, Captions: none in broadcast, Captions: signal too weak or Captions: couldn't be read (tried again a day later).
- Signal too weak means the captions arrived garbled, which happens on channels your antenna gets poorly even when the picture looks fine. Reelhost doesn't save those.
- English. Reelhost reads the broadcast's main caption channel (CC1), which in practice is English.
- Never over your files. The recording is never changed, and a subtitle file that's already there is never replaced. If you delete a captions file, it isn't made again. When automatic deletion removes a recording, its captions file goes too.
- Turning it off stops new files; ones already made stay. When you remove Reelhost, you can choose to delete the captions files it made (only ones still exactly as it wrote them).
- Needs a look appears when Jellyfin's video tools weren't found: check Jellyfin is installed and has played a video once. In Docker, Reelhost downloads ffmpeg itself (about 140 MB).
Turning captions on is part of Core, and needs and Reelhost connected to Jellyfin. Turning them off is free.